¿Tu grupo habla de «bajadas», «por 3» y «chiquitas» y no te enteras? Aquí tienes el vocabulario del pádel, de la A a la Z.
Americano — Formato de torneo con parejas que cambian cada ronda y clasificación individual por puntos. Más.
Bajada — Remate o golpe de ataque que se hace después de que la bola rebote en el cristal de fondo y salga alta.
Bandeja — Golpe por encima de la cabeza, con corte, para devolver un globo sin perder la red. Más.
Bola muerta — Bola que, tras botar, apenas avanza o no rebota en la pared. Típica de la reja o de una buena dejada.
Cabeza de serie — Pareja que se reparte en un grupo distinto del resto de favoritas en un torneo.
Chiquita — Bola lenta y baja a los pies del jugador de la red. Más.
Contrapared — Golpe contra tu propia pared para que la bola pase la red. Más.
Cristal — Las paredes transparentes del fondo y parte de los laterales. El rebote es limpio.
Cuadro de saque — Cada una de las dos zonas entre la red y la línea de saque, donde tiene que botar el saque.
Dejada — Bola corta y suave que muere junto a la red. Más.
Doble falta — Fallar los dos saques. Punto para el rival.
Doble pared — Bola que rebota en dos paredes (fondo y lateral) antes de jugarla.
Drive — Golpe de derecha. También se llama así al lado derecho de la pista. Más.
Globo — Bola alta por encima de los rivales para quitarles la red. Más.
Gancho — Remate de recurso, golpeado de lado cuando el globo te pasa por encima.
Iguales — Cuando las dos parejas están a 40 en un juego (deuce).
Juego — Cada parte de un set. Se gana con cuatro puntos (15, 30, 40, juego) y dos de ventaja, o con punto de oro.
Let — Saque que toca la red y bota en el cuadro correcto. Se repite.
Liga — Competición de varias jornadas entre las mismas parejas o jugadores. Cómo organizarla.
Malla o reja — La parte metálica de las paredes. El rebote es irregular.
Mexicano — Torneo por puntos en el que los cruces se deciden según la clasificación. Más.
Pala — La «raqueta» del pádel: maciza, perforada y sin cuerdas.
Paralelo — Golpe que va recto, junto a la pared lateral, en lugar de cruzado.
Pared — Cualquier superficie de cristal o reja que cierra la pista.
Por 3 — Remate que sale de la pista por encima de la pared lateral. Más.
Por 4 — Bola que sale de la pista por la puerta lateral (o, para algunos, por encima de la valla de fondo).
Punto de oro — El punto que decide un juego a 40 iguales, sin ventajas. Más.
Red — La posición ganadora del pádel, a dos o tres metros de la red. «Tener la red» es atacar.
Remate — Golpe por encima de la cabeza a máxima potencia. Más.
Resto — Devolución del saque.
Revés — Golpe del lado contrario a la mano que sujeta la pala. También el lado izquierdo de la pista para un diestro.
Rulo — Bola con mucho efecto liftado que bota alto.
Salida de pared — Devolver la bola después de que rebote en tu cristal. Más.
Set — Parte del partido que se gana a 6 juegos con dos de diferencia (o 7-6 con tie-break).
Smash — Otra forma de llamar al remate.
Super tie-break — Desempate a 10 puntos que sustituye al tercer set. Más.
Tie-break — Desempate a 7 puntos cuando el set llega a 6-6. Más.
Víbora — Bandeja agresiva con efecto lateral. Más.
Volea — Golpe sin bote, normalmente en la red. Más.